*

10月2014

谷中の消防訓練のお知らせ

 ■谷中・千駄木地区合同消防訓練
 日時:11月1日(土)13:30~15:00(雨天中止)
 主催:上野消防署・本郷消防署
 会場:防災ひろば初音の森
 概要:台東区・文京区合同、上野・本郷消防署、谷中と千駄木の町会、協議会協力で開催する大規模な消防訓練です。一時集合場所に集合してから防災広場に移動して、様々な消防訓練を行います。ぜひご参加下さい。

■NPOたいとう歴史都市研究会
「寺町谷中の歴史的風致を守り活かす防災対策講座」
「谷中の伝統木造の防火安全性を高めよう!
防火対策のお話&消火訓練」
 日時:11月3日(月祝)13:00~16:00
 講師:東京芸大大学院文化財保存学教授 長尾先生
        上野消防署谷中消防所長 山﨑様
        上野消防団分団第七分団長 佐藤様
 訓練:消火器消火訓練と通報訓練
  会場:市田邸(上野桜木1−6−2・明治40年・国登録有形文化財)
  主催:NPOたいとう歴史都市研究会 文化庁委託事業

谷中寺町の暮らしや風情を守るためには、住む人々が日頃の消防対策、家の安全管理を適切に行い、木造建物や路地の安全性を高めることも大切です。そこで11月3日、明治40年築のお屋敷「市田邸」(登録文化財)にて、伝統木造の防火対策を消防の専門家からお話を伺い、実際に初期消火訓練も行います。普段は非公開の市田邸のお庭とお座敷も楽しめます。お誘い合わせの上、ぜひご参加下さい。

防火対策講座ちらし
 
■避難訓練+避難所運営訓練@上野高校
 日時:11月16日(日)(雨天決行)午前10時~12時
 午前10時に各町会の「一時集合場所」に集合し、安否確認を行ってから、災害時の避難所「都立上野高校」に避難します。
  谷中坂町町会:玉林寺、
  池之端三丁目町会:(仮)上野動物園通用門前
  池之端四丁目町会:都立上野高校第2グラウンド
 避難場所:都立上野高校
 主催:谷中地区まちづくり協議会 防災対策部会
 協力:都立上野高校、東京消防庁上野消防署、台東区
 お問い合わせ先:町会長または各町会の防災担当まで
 
■避難訓練+避難所運営訓練@谷中小学校 
 日時:11月21日 午後4時~5時 
    午後4時に各町会の「一時集合場所」に集合し、安否確認を行ってから、
    災害時の避難所「谷中小学校」に避難します。
  町会名:一時集合場所
  天王寺町会: 天王寺五重塔跡
  谷中真島町会:あかじ坂一帯
  谷中南町町会:日蓮宗瑞輪寺
  谷中三崎町会:特別擁護老人ホーム谷中前
  北町緑会:日蓮宗安立寺前
  初音町一丁目町会:明王院前
  初三親和会:和久田駐車場、日蓮宗長明寺
  谷中初四丁会:初音児童遊園、谷中児童遊園
  避難所:谷中小学校
 主催:谷中地区まちづくり協議会 防災対策部会
 協力:都立上野高校、東京消防庁上野消防署、台東区
 お問い合わせ先:町会長または各町会の防災担当まで

谷中避難所訓練20141116_21

【旧平櫛田中邸 10月の催し】

■■芸工展企画
~でんちゅうDays_Live Arts and Archives
「谷中界隈の暮らしと建物、文化活動・交流展」■■

●日 時:10月12日(日)~19日(日)、22(水)~26日(日)※11:00~17:00
●イベント1:「石を磨こう!」 Denchu Lab.彫刻ワークショップ 10月25日(土) 13:00~15:00
●イベント2:「トークイベント」10月25日(土)15:00~17:00
共 催:でんちゅうず/NPOたいとう歴史都市研究会、谷中のおかって、Denchu Lab.、東京藝術大学大学院建造物研究室
※今月の「田中邸を味わう日」は10/26、芸工展展示の中で開催します。
——————————————–

芸工展でんちゅうずちらし表0930芸工展でんちゅうずちらし裏0930

■■芸工展企画
~でんちゅうDays_Live Arts and Archives
「谷中界隈の暮らしと建物、文化活動・交流展」■■

〈でんちゅうず〉は、谷中界隈を中心に文化活動に取り組んでいる団体や個人が恊働し、結成されました。彫刻家・平櫛田中(1872~1979)が住まい、創作を重ねた大正築の家・アトリエを活かし、谷中界隈に住む・訪れる人たちがお互いを知り、交流する場づくりを目指して、継続的に活動を展開しています。今回は、恊働団体である、東京芸大とたいとう歴史都市研究会の建物調査、寺子屋、谷中のおかって、Dencyu Lab. による制作活動、地域活動や芸術文化活動に関する展示・ワークショップ・交流会を通じて活動を紹介します。
旧平田中邸・アトリエに心地よく吹き抜ける秋風と、さまざまな人々との巡り会いを楽しみにお越しください。
●日 程:10月12日(日)~19日(日)、22(水)~26日(日)
●公開時間:11:00~17:00
●共 催:でんちゅうず/NPOたいとう歴史都市研究会・一般社団法人谷中のおかって
●田中邸を味わう日のお問合せ:dencyu@taireki.com
●問合せ先:dencyu@taireki.com、090-6170-4099

——————————————–

●田中邸イベント1:
「石を磨こう!」~Denchu Lab.彫刻ワークショップ
概 要:彫刻科の大学院生を講師に、普段彫刻に用いている石を素材に、「磨く」という行為を通してその魅力に触れるワークショップです。磨くほどに変化していく石の表情や、触感をお楽しみください。磨いた石は、お持ち帰りいたた?けます。

日 時:10月25日(土)13:00~15:00
講 師:池田浩樹、相子恭平(東京芸大大学院彫刻科)
参加費:1000円※材料代として
定 員:15名 申込優先 申込先:dencyu@taireki.com
磨く石:オニックス、大理石

●田中邸イベント2:
「トークイベント」
日 時:10 月 25 日(土)
 トーク 15:30~17:00、17:30~ 交流会
 〈でんちゅうず〉メンバーによる田中邸での活動紹介・交流会を開きます。
どなたでもご参加いただけます。

——————————————–

〈協力企画〉
●同時開催1:「修復のお仕事展’14」
  日 時:10月12日(日)~19日(日) 11:00~17:00
 URL:http://ameblo.jp/denseisya/
●同時開催2:「谷中妄想ツァラ」
 日 時:10月25日(土) 13:00~15:00
  WEB: okatte.info/guruguruya-mi-/mosotzara
●同時開催3:「木陰の楽団 コンサート」
  日 時:10月26日(日) 14:00 ~/17:00 ~
  WEB: csa.jp.net/Home.html

—————————————

【平櫛田中について】
http://www.city.ibara.okayama.jp/denchu_museum/about_denchu/about_denchu.html

【平櫛田中邸とは】
http://taireki.com/hirakushi/index.html

★2014年の田中邸の活用は「でんちゅうLive Arts &Archives」として、AAF2014の企画に採択されました! 内容は下記をご覧ください。

http://www.asahi-artfes.net/program/2014/days-.html
http://taireki.com/news668

田中邸では、企画運営、建物保全メンバーも募集中です。
田中先生の意思を継いで、田中邸を近代美術文化の顕彰と新たな創造・交流の場に育てていきます。
http://taireki.com/hirakushi/index.html。
関心ある方はどうぞご参加下さい。